\begin{resume}
Cet article \'etudie comment les notions et les acquis des objets 
ont \'et\'e utilis\'es dans le contexte du parall\'elisme et 
de la r\'epartition.
Nous distinguons l'approche applicative, l'approche int\'egr\'ee, et
l'approche r\'eflexive.
L'approche applicative utilise les concepts de la programmation
par objets, en tant que tels,
pour la structuration de syst\`emes informatiques parall\`eles et r\'epartis
sous la forme de biblioth\`eques.
L'approche int\'egr\'ee vise \`a la fusion plus
ou moins aboutie de concepts tels que :
objet et activit\'e, transmission de message et transaction.
L'approche r\'eflexive a pour objectif d'int\'egrer des 
biblioth\`eques de protocoles avec un langage de programmation. 
\end{resume}

\begin{abstract}
This paper studies how object notions and current technology
have been used in the context of parallelism and distribution.
We consider an applicative approach,
an integrative approach, and a reflexive approach.
The applicative approach applies object-oriented concepts, as they are,
to structure parallel and distributed computer systems through libraries.
The integrative approach aims at merging concepts such as:
object and activity, message passing and transaction.
The reflexive approach aims at integrating protocol libraries
within a programming language.
\end{abstract}